Something old, something new, something borrowed and something blue

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Aller en bas

Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par CelineKad le Mar 8 Mar 2011 - 7:50

Je ne sais pas si c’est vraiment un rituel, donc je ne sais pas si ça a sa place ici dans les rituels de la cérémonie, disons que c'est plus un rituel de Jour J et j'ai déjà vu qu'un sujet a été créé il y a pas mal longtemps, mais ça ne correspondait pas vraiment à ce dont je voulais parler : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
(je laisse le soin aux modo de me gronder si je me suis trompée ;p).

Je voulais vous parler de cette coutume anglo-saxone car je suis sure que vous en avez tous et toutes plus où moins entendu parler.
Pour notre mariage civil, vu que nous avons du faire ça selon les lois Californiennes, j’ai décidé de me pencher un peu plus sur la signification de cette coutume.

En fait, ça vient de l’ère Victorienne où l’on disait que pour porter chance, la mariée devait porter le jour de son mariage :

Something old, something new,
Something borrowed, something blue,
And a silver sixpence in her shoe.

Je ne sais pas où a disparu l’histoire de la pièce de 6 pences, mais c’est peut être tout simplement que cette pièce ne se fait plus.

Apparament selon la tradition, ces 4 attributs garantissent joie et bonheur à la nouvelle mariée.

Le “Something old” représente la continuité entre la mariée, sa famille et son passé.
Il s’agit le plus souvent d’un bijoux ou d’un objet de famille qui s’est passé de générations en générations.

Le “Something new” montre que la mariée regarde vers le futur de son mariage et est souvent représenté par la robe (si elle est neuve bien évidement).

Le “Something borrowed” est quelque chose d’emprunté à quelqu’un dont le mariage est une réussite afin d’apporter un peu plus de chance sur son propre mariage.

Et enfin le “Something blue” est un symbole d’amour, de modestie, de pureté et de fidélité qui se retrouve dans l’antiquité romaine, dans la religion catholique (la Vierge Marie est souvent représentée portant du bleu).
Ca a même été la couleur des robes de mariée à une certaine époque et il y a un autre petit proverbe : “Marry in blue, lover be true”.

Voilà, voilà ce que je sais sur cette coutume.

Pour notre mariage civil, j’avais mes chaussures (qui avait servi pour la première fois à notre soirée de fiançailles) et un bracelet offert par mes parents pour mes 20 ans en tant que something old, ma robe et collier/bo pour something new, des fleurs en papier dans les cheveux qui étaient dans les cheveux d’une de mes meilleures amies pour son mariage à l’étranger aussi 3 ans auparavant pour something borrowed et ma magnifique bague de fiançailles pour something blue :p
avatar
CelineKad
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 33
Localisation : San Francisco, Californie
Emploi : Traductrice binaire / dollars ^^
Date d'inscription : 05/10/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par elomelomelodie le Mar 8 Mar 2011 - 8:05

Je vais pas pouvoir y échapper moi-aussi... mais j'ai pas envie de bleu pour ce jour-là !!! lol! On verra !
et pour le mariage en France ???
avatar
elomelomelodie
Grand(e) Maître(sse) de Cérémonie
Grand(e) Maître(sse) de Cérémonie

Age : 35
Localisation : Munich
Date d'inscription : 21/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par Nadège3859 le Mar 8 Mar 2011 - 8:18

alors moi j'avais tout :
- un mouchoir brodé en bleu aux initiales de ma grand mère qu'on avait accroché dans les doublures de ma robe
- la robe, les chaussures, la lingeire et les boucles d'oreille etaient neuves (je vous laisse choisir ce qui est le plus significatif)
- le collier appartenait à ma témoin

Donc Elodie tu epux avoir du bleu sans que ca se voit clin d'oeil et sinon tu as toujours la solution de la jarretière

Nadège3859
Grand(e) Maître(sse) de Cérémonie
Grand(e) Maître(sse) de Cérémonie

Date d'inscription : 19/05/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par zouzou le Mar 8 Mar 2011 - 8:23

Je plussoie car ma jarretière avait du bleu!

Comme Nadège, j'avais la totale :
- quelque chose de neuf : entre la robe, les bijoux, les dessous, la jarretière... faites votre choix!
- quelque chose de bleu : donc la jarretière
- quelque chose de vieux et d'emprunté : (et bleu aussi pour le coup!) un pendentif en cœur que j'avais offert à ma témoin il y a plus de 10 ans en lapizlazuli rapporté de Thaïlande, accroché dans la doublure de la robe...

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Ma récap thème Japon, c'est [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ♥ ♥ ♥ ♥

Mon récit jour j, c'est [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ♥ ♥ ♥ ♥

Ma récap en images thème Japon, [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ♥ ♥ ♥ ♥

Gabriel mon petit potiron tant attendu est né le 26/10/2015
avatar
zouzou
Gardienne du Temple
Gardienne du Temple

Age : 38
Localisation : Dans l'ain près de Genève
Emploi : Diplômée d'expertise comptable... devenue comptable frontalière
Loisirs : Mangas animés, séries TV, films, photo, Internet
Date d'inscription : 02/09/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par lilou le Mar 8 Mar 2011 - 8:53

Je reviens sur la quesion de la tradition. La dernière fois que j'ai parlé du mariage avec ma maman, elle m'a dit que c'était quelque chose qui se faisait "dans le temps" en France. Elle l'a fait visiblement. Est-ce que c'est une coutume européenne à l'origine ? J'ai toujours pensé que c'était américain, et c'est tout.

Après recherche, en fait ça vient d'Angleterre.
Vos mamans ont fait ça aussi ?
avatar
lilou
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 30
Localisation : Bordeaux
Emploi : étudiante encore pour quelques jours
Date d'inscription : 24/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par pote le Mar 8 Mar 2011 - 9:29

Je sais que c'est une vielle coutume, mais c'est vrai que je ne l'ai pas fait pour mon mariage, ok je suis réfractaire aux coutumes :-)
avatar
pote
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 40
Localisation : Clermont-Ferrand
Emploi : Rédacteur
Date d'inscription : 06/12/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par lvlelody le Mar 8 Mar 2011 - 9:39

Juste un HS ca me fait rire : la vierge marie en bleu pour la fidélité lol!
avatar
lvlelody
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 33
Date d'inscription : 16/11/2007

http://www.silenceoncuisine.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par Ayala le Mar 8 Mar 2011 - 10:25

Ca me fait penser à Every me & every you de Placebo dès que je lis ces mots en anglais :D

C'est le genre de traditions/rituel que j'aime beaucoup ! Mais je ne sais pas si je le ferai.

Pour la pièce, c'est peut-être aussi parce que ça doit être hyper désagréable d'avoir ça dans sa chaussure !

Ayala
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 32
Localisation : Nouvelle Austrasie
Date d'inscription : 01/08/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par Ninanini le Mar 8 Mar 2011 - 11:01

pote a écrit:Je sais que c'est une vielle coutume, mais c'est vrai que je ne l'ai pas fait pour mon mariage, ok je suis réfractaire aux coutumes :-)

+1
avatar
Ninanini
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 32
Localisation : Fresnes
Emploi : Expert-comptable
Date d'inscription : 19/06/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par CelineKad le Mar 8 Mar 2011 - 17:16

lilou a écrit:Après recherche, en fait ça vient d'Angleterre.
Ouep c'est pour ça la pièce en argent de 6 pences.

Moi aussi je pensais que c'était américain jusqu'à faire quelques recherches à l'automne dernier.
J'avoue que niveau coutume c'est bon, ça demande pas un gros effort :p
avatar
CelineKad
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 33
Localisation : San Francisco, Californie
Emploi : Traductrice binaire / dollars ^^
Date d'inscription : 05/10/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par marie1102 le Mar 8 Mar 2011 - 18:23

moi j'ai trouvé le moyen d'en réunir trois en un seul objet : je porterais une bague de ma mère , un saphir : du bleu, du vieux et de l'emprunté
avatar
marie1102
Grand(e) Maître(sse) de Cérémonie
Grand(e) Maître(sse) de Cérémonie

Age : 61
Localisation : ste genevieve des bois
Emploi : infirmiere
Date d'inscription : 16/01/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par NiNie le Mar 8 Mar 2011 - 19:21

J'aime bien cette tradition moi, j'essaierai de respecter la coutume :o)

Pour celles qui ne voudraient pas porter du bleu de façon voyante :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
avatar
NiNie
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 32
Loisirs : Loisirs créatifs, lecture, musique, la mer, la biologie, les voyages !
Date d'inscription : 21/06/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par Amélie-Mélo2011 le Mar 8 Mar 2011 - 22:00

Moi aussi j'aime bien cette coutume et j'ai chargé ma témoin de m'aider à trouver mes 4 éléments !
avatar
Amélie-Mélo2011
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 32
Localisation : vendée (85)
Emploi : esthéticienne
Date d'inscription : 20/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par Invité le Mar 8 Mar 2011 - 22:05

j'aime beaucoup ce rituel. il est sympa et pas contraignant.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par Gaedy le Mar 8 Mar 2011 - 22:48

J'adore et j'ai demandé à mes demoiselles de le faire !
avatar
Gaedy
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 30
Localisation : Quimper
Emploi : Orthophoniste
Date d'inscription : 21/06/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par clochette76 le Sam 23 Avr 2011 - 14:52

je vais le faire aussi : ma robe est neuve, elle est blanche et bleue (oui je sais vous l'avez pas vu mais... moi non plus ^^ ) , ma maman m'a preté une bague de son arrière grand mère, qui est bleue d'ailleurs (voila pour something old), et normalement ma belle mere devrait me preter des BO , voila pour l'emprunté (oui parce que son mariage a elle a mieux fonctionné que celui de ma mère : mon père la trompait après a peine un an de mariage , donc j'ai pas trop envie que ça me porte malheur).

et oui ça fait penser à Placebo "something borrowed something blue, every me and every you" ^^ que j'adore d'ailleurs!

clochette76
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 32
Loisirs : lecture, Histoire, danse orientale, musique médiévale
Date d'inscription : 21/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par Carolina le Sam 23 Avr 2011 - 16:02

Sans le vouloir, je me rends compte que je l'ai fait :

- Vieux : ma culotte lol!
- Nouveau : robe, bijoux, chaussures
- Emprunté : une bague que ma mère m'avait prêté
- Bleu : J'avais un bleu (quoi, ça compte pas?) [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Carolina
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 34
Localisation : Lille
Emploi : Doctorante en biologie
Date d'inscription : 06/12/2009

http://thewday.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par orel le Sam 23 Avr 2011 - 16:27

je connaissais cette coutume, je la trouve vraiment sympa, mais alors là pour le mariage, j'y ai pas pensé du tout!!!

orel
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 36
Localisation : Plab' (Finistère)
Emploi : Adjoint du Patrimoine (Bibliothèque)
Loisirs : Mes fils, jardinage, papotage avec les copines, jeux, etc...
Date d'inscription : 05/05/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par CelineKad le Sam 23 Avr 2011 - 18:50

Carolina a écrit:Sans le vouloir, je me rends compte que je l'ai fait :

- Vieux : ma culotte lol!
- Nouveau : robe, bijoux, chaussures
- Emprunté : une bague que ma mère m'avait prêté
- Bleu : J'avais un bleu (quoi, ça compte pas?) [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
CelineKad
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 33
Localisation : San Francisco, Californie
Emploi : Traductrice binaire / dollars ^^
Date d'inscription : 05/10/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par Ionya le Dim 24 Avr 2011 - 9:06

Carolina : lol! Et il etait vraiment au stade bleu ????

Moi c'est peut etre un peu bete mais j'aimerais le faire dans la pure tradition du seul mariage americain ou j'ai ete et ou c'etaient les temouines qui offraient les 4 elements a la mariee pendant qu'elle s'habillait... Mais je sais pas trop comment leur filer l'idee sans casser la surprise :;): ca me parait complique!!!
avatar
Ionya
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 35
Localisation : La Rochelle (17)
Loisirs : Harpiste; couture; natation; voile; voyage
Date d'inscription : 07/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par benhel's le Dim 24 Avr 2011 - 9:08

En gardant la surprise ça me paraît compliqué en effet... Tu peux peut-être en glisser un mot à l'une d'entre elle, en lui disant que cela te ferait plaisir (appel du pied quoi!) elle organisera ça avec les autres
avatar
benhel's
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 32
Localisation : Yvelines
Emploi : professeur des écoles
Loisirs : cuisine, photo, lecture, piano...
Date d'inscription : 21/12/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par CelineKad le Dim 24 Avr 2011 - 17:06

Ionya a écrit:Moi c'est peut etre un peu bete mais j'aimerais le faire dans la pure tradition du seul mariage americain ou j'ai ete et ou c'etaient les temouines qui offraient les 4 elements a la mariee pendant qu'elle s'habillait... Mais je sais pas trop comment leur filer l'idee sans casser la surprise :;): ca me parait complique!!!
Je trouve ça génial comme idée, mais comment faire effectivement :s
avatar
CelineKad
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 33
Localisation : San Francisco, Californie
Emploi : Traductrice binaire / dollars ^^
Date d'inscription : 05/10/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par pioune le Dim 24 Avr 2011 - 18:52

pote a écrit:Je sais que c'est une vielle coutume, mais c'est vrai que je ne l'ai pas fait pour mon mariage, ok je suis réfractaire aux coutumes :-)

Tout pareil !
avatar
pioune
Profil désactivé
Profil désactivé

Age : 45
Localisation : vienne (86)
Emploi : gestionnaire d'études en charge du handicap
Loisirs : lecture, yoga, art-thérapie, voyages
Date d'inscription : 18/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par elomelomelodie le Mer 11 Mai 2011 - 10:35

Je fais remonter ce post et j'en profite pour rajouter une info :

La pièce de six pennies était une pièce frappée de 1551 à 1967 en Grande-Bretagne. Elle était en argent et valait dont 6 pennies. On la placait dans une des chaussures de la mariée (la gauche, c'est optimal, apparement !) et représentait la richesse et la sécurité financière.
L'origine est peut-être écossaise où le marié placait une pièce en argent sous son pied pour la bonne chance.

De nos jours, on utilise une petite pièce de monnaie, même si il est possible de trouver des penny-souvenirs.
avatar
elomelomelodie
Grand(e) Maître(sse) de Cérémonie
Grand(e) Maître(sse) de Cérémonie

Age : 35
Localisation : Munich
Date d'inscription : 21/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par Invité le Mer 11 Mai 2011 - 11:32

Qui aura le courage de glisser la pièce dans sa chaussure?
Ca vaut p'tet le coup d'essayer si ça apporte richesse et sécurité financière...
lol!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Something old, something new, something borrowed and something blue

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum